Nesse episódio vamos ouvir artistas da Colômbia, Brasil e Nigéria. Sem deixar de lembrar da vida das pessoas pretas, das pessoas pobres, das mulheres e ainda mais forte seguir cantando. Samba, cumbia, funk-disco, disco-samba, afrobeat e mais embalos para ficar bem firme na luta.